Photo: Cara Brostrom T he unassuming but quaint Aviary gallery is a tiny but jam-packed space that boasts rotating exhibits, including pieces from both established artists and newcomers. Owner Lindsay Metivier also hosts live music and poetry readings and displays the photography, jewelry, prints, cards, and books of local artists in every nook and cranny. […]