O ne person’s trash is another’s treasure. And Castanet, lying low in the basement of a Newbury Street brownstone, is a treasure trove of gently worn luxury clothing and accessories. Castanet’s unique consignment inventory is a testament to the good taste of Bostonians—especially the ones who shop in this neighborhood (and their famous Brahmin thrift). […]