D ownstairs from the two cavernous restaurants that bookend the Hotel Commonwealth, the Hawthorne cocktail lounge is easy to miss. But it’s worth finding, before or after. Named for the cocktail strainer created in the late 1800s at a bar in Boston of the same name (so that’s what that thing is called!), the Hawthorne […]