B ill Janovitz is the hardest-working man in Boston show business. Singer and guitarist for Buffalo Tom—formed with UMass classmates Chris Colbourn and Tom Maginnis—Janovitz (above left, with Colbourn and Maginnis) also sells real estate in the suburbs, specializing in some of the area’s hidden-away midcentury modernist gems. And he blogs about that architecture and […]